terça-feira, 27 de maio de 2008

Resumo do ultimo capítulo do “Hoje em Dia“(para quem estava dormindo no horário ou vendo o Planeta Xuxa): Edu Gueds apresentou uma receita de frango semi-muito-mau-passado. Por fim, o cozinheiro, revoltado com sua situação econômica-socio-cultural-política de figurante, num programa da Record, de manhã, para donas de casa que não estam fazendo seu trabalho corretamente, agrediu Ana Hickman ao vivo e assumiu seu amor por Brito Junior antes de se jogar da janela do Projack Recordiano. (é leitores, vcs deveriam ter visto)
No ultimo poste desse site( pra aqueles que não leram, ou esqueceram, ou que não tão nem ai): Lu, eu, Darthy Vader e o Grupo de RPG Destruisson Estrelia da Muerte enfrentamos dificuldades para liberar meu primo( Marcus) da prisão. Após diversas provas e várias mortes, chegamos em frente aos guardas da penitenciaria.


Agora, nesse poste:

Só os bravos guerreiros resistiram, seres fortes, morenos, bonitos, charmosos, dignos de comerciais da Brahma, que não se importavam com suas próprias vidas, mas objetivavam um fim comum e fariam tudo para chegar nele: libertar meu primo Marcus. Lu, eu, Darty Vader, Picachu, Himan del Desertio e Dona Cotinha encarávamos os dois guardas a nossa frente.

- Antes de entrar, tiene que passiar pelhos tiestes que soh quien tiene lho coracion purio puderas passiar... Que comiesse lãs probias secretias terribles paria ver quien tinene coracion purio!!! HAHAHAHAHAHAHA- gritou um dos guardas.
_ Você já disse isso no ultimo poste.- falou LU.
_ Desculpie, fazia tantio tempio que lo ultimo poste fue escritio que yo nem lembravia disso...- o guarda se aproximou da mala escrita “provias secretas para ver quen tiene lo coracion purio” e a abriu- Que comecie las probias terribles, assustiadorias que von matiar usteds de tantio médio e repudio. Temiam pela su almia!!!
Gritou tirando um aparelho que mais parecia uma pá de bolo grande da mala. Todos falamos “ooooohhhhh” assustados e com medo, alguns protegeram a cabeça com as mãos (alias, só eu protegi minha cabeça), alguns se jogaram no chão (alias, eu me joguei), alguns tentaram fugir rastejando (só eu também) e alguns tiveram ataques de asma de tanto medo (eh... só eu); os outros ficaram olhando assustados o mane tendo ataques no chão. Após alguns instantes, só duas pergunta pairava no ar: que porcaria de pá era aquela? Pq Marissa Cooper morreu na terceira temporada de “The OC”?
Um dos guardas percebeu que não estávamos entendendo e explicou melhor.
_ Isto eres un Detectorie de Metale.
Bom, digamos que eu espera uma primeira probia terrible e assustiadoria mais... terrível e assustadora.
Primeiro a passar pelo detector de metal foi eu, nada ocorreu; depois Lu; Dona Cotinha; Himan... Tudo normal. Até que, quando foi a vez de Vader, ai a maquina apitou.
_ Paradio!- gritou o guarda tirando sua arma (nossa, esse negocio de falar guarda toda hora ta me enjoando, vou dar o nome pra eles: guarda 1--> Astraugaxênio, guarda 2--> Miguel)- O que tiene ai?
_ Descupie, soy un cuzinheiro em los tempios vaguios. Devio tier vindio com algunos mios intrumentios de trabajo.- Respondeu Vader.
_ Deixe-mie vier. – respondeu Astraugaxênio.
Vader enfiou a mão em um de seus bolsos e tirou um sabre de luz( espada a laser). Todos olharam para ele assustados.
_ Yo usio para cortar tumaties.- explicou.
Resolvido o mau entendido, Miguel, o guarda, prosseguiu.
_ Agora sim, vamos para segunda, terríble e assuatadioria probia: Lo Interrogatório paria vier quien tiene lo coracion purio... HAHAHAHAHAHAHAHAHA. Quien tirares menios de novienta por centio no puderas entra em lo cadeion.
A copia do interrogatório está ao lado( clique nele se quiser ler melhor).


Sempre fui péssimo em provas, mas nessa até fui bem. Mas não todos. Dona Cotinha teve um percentual tão ruim que um dos guardas a prendeu por insuficiência técnica mental.
_ Muitio bien. Agora la ultimia probia terrible e assustiadoria. Usted terian que vier: “OZ-->Vídeo de conselhios praticos para lo bom visitantie de la cadeia pública de la Bolivia: viver bien com los presos ehs deixar eles se matarien en paz”; segunda temporadia.
Começamos a ver o vídeo, mas, ao invés de uma minissérie super-violenta, começou a passar um vídeo do programa Bom Dia e Companhia de sábado, apresentado pela Jéssica é Kaué...
_ Que eres isso??? Que eres isso??? – perguntou Vader.
_ Desculpia.-falou Miguel- É que OZ tava alugadio... Entonces trouxemios la fitia de torturia de los presios...
_ Tiria isso agoria!- Vader começou a gritar.
_ Voy tirar...- respondeu Astraugaxênio- Cadê lo boton Stop? – disse olhando pro controle.
_ Tiria!!! Tiria loguio- Vader levandou da cadeira q estava ascentado- Tiria!!!
_ Acho que eres esse.- respondeu Miguel- No, esse eres de volumie... Será estie?
_ Chamie lo guardia Don Blas e Jackie paria nos ajudar...- falou Astraugaxênio.
_ Noooooooonnnnnnnnn.......... Mia cabecia va estoriar.- gritava Vader.
_ Buena idéia... Don Blas e Jackie, vienhan aqui.
_ Nonnn... No aguentio mas!!!- disse Vader avançando pra cima dos guardas- Será sus fin!!!

Bom, essa luta epopéia de Vader contra 4 guardas foi gravada por uma câmera de segurança do presídio... Dá para vê-la na integra pelo link abaixo( só clicar)...
Mas, antes de assistir, aviso que você pode ter alguns problemas na tradução. É que o espanhol falado aqui é bem de raiz e muito influenciado pelas línguas latinas do Oriente Médio, mas espero que entenda.

http://br.youtube.com/watch?v=7C-y-EIg99s

Após o ataque sem sucesso de Vader, nos entreolhamos. Perdíamos um líder. Mas não havíamos, ainda, perdido a guerra ( que clichê). Um garoto de boné saiu do meio do grupo e correu para cima dos guardas, enquanto jogava alguma coisa de seu bolço.
_ Picachu! Ataque...


Continua.


5 comentários:

Barb_ricci disse...

tadinho do Vader....ainda bem que ele saiu no tampa com aquele policiais abusados bolivio-japoneses...arghhh!!
Um bjinhoooo

arash gitzcam disse...

Não duvido q tenha acontecido isso no HED.

Unknown disse...

nao to conseguindo entender o espanahol falado... acho q nao eh originario do oriente medio nao... ta com cara de ser natural da africa subsaariana.
claro q nao sou perito em linguas latinas, meu negocio eh hebraico hudmans fhihsd kjaisnehsd jahsirk!

Unknown disse...

ah consegui.... é a primeira vez q consigo!
milagre!

Unknown disse...

ps: divulgue o gabarito do interrogatório! fiquei mto em duvida em algumas questoes!